엘스타니아 개인정보처리방침
- 적용일
- 2026년 11월 18일
- 운영
- Kinderia
- 문의
- kinderia@kinderia.co.kr
이 방침은 Android·iOS 게임 ‘엘스타니아’(com.kinderia.elstania)에 적용됩니다. 회원가입 없이 게스트 계정으로 시작하며, 실명·전화번호·주소·이메일·정확한 위치는 받지 않습니다.
수집하는 정보와 목적
- 게스트 계정 식별자: 처음 실행할 때 Firebase 인증이 만드는 무작위 식별자입니다. 보석 원장, 구매 지급, 진행 저장, 이벤트 보상을 계정별로 처리하는 데 씁니다.
- 플랫폼 계정 연결(선택): Google Play 게임즈 또는 Game Center로 로그인하면 Firebase 인증이 그 플랫폼의 플레이어 식별자를 게스트 계정에 연결합니다. 다른 기기에서 같은 계정을 쓰고, 기기 계정을 연결한 계정으로 합치는 데 씁니다. 플레이어 이름은 기기 화면에만 보이고 서버에 저장하지 않습니다.
- 계정 코드: 서버가 만드는 무작위 코드입니다. 앱 밖에서 계정 삭제를 요청할 때 본인 계정인지 확인하는 데 씁니다.
- 게임 진행과 보석: 보석 지급·사용 기록, 산 확장·의상 같은 소유 상품, 이벤트 참여 기록, 마지막 접속 시각(복귀 보상 판정)을 서버에 저장합니다.
- 진행 저장(클라우드 저장): 게임은 마을로 돌아올 때와 앱을 내려 둘 때 바뀐 세이브 데이터를 서버에 자동으로 올립니다. 세이브 데이터(직접 지은 캐릭터 이름, 레벨, 장비, 진행), 올린 기기의 모델명, 저장 시각을 최신 판과 바로 이전 판 하나씩 보관합니다. 다른 기기에서 이어 하기와 복구에 씁니다.
- 구매 기록: Google Play·App Store가 준 거래 번호, 주문 번호, 상품, 지급한 보석 수, 결제·환불 상태와 시각을 저장합니다. 지급, 중복 지급 방지, 환불 처리, 법정 기록 보관에 씁니다. 카드 번호 같은 결제 정보는 스토어가 처리하며 회사는 받지 않습니다.
- 광고: 이 게임의 광고는 보고 싶을 때 고르는 보상형 광고뿐입니다. Google AdMob이 광고 식별자(Android 광고 ID, iOS는 추적을 허용한 경우의 IDFA), 기기·앱 정보, IP 주소를 광고 제공·측정과 부정 방지에 씁니다. 보상형 광고를 끝까지 보면 AdMob이 회사 서버로 완료 확인(계정 식별자와 보상 키 포함)을 보내며, 회사는 이를 중복 보상 방지와 사후 대조에 씁니다. 유럽 등 동의가 필요한 지역에서는 Google UMP 동의 화면을 거치고, 그 선택은 광고와 분석에 함께 적용됩니다.
- 분석과 오류 보고: Firebase Analytics(게임 진행·광고·구매 흐름 이벤트, 기기·앱 정보, 광고 식별자, IP 주소로 추정한 대략적 지역)와 Firebase Crashlytics(충돌 정보)를 게임 개선에 씁니다. 두 서비스 모두 계정 식별자를 사용자 ID로 붙입니다.
- 원격 설정: Firebase 원격 구성으로 게임 밸런스 설정을 받아 옵니다. 이때 Firebase 설치 식별자와 앱·기기 정보(앱 버전, 운영체제, 언어 등)가 Google로 전송되며, 받은 설정은 기기에 저장합니다.
- 서버 접속 기록: 회사 서버가 요청을 받을 때 IP 주소와 요청 시각이 서버 로그에 남을 수 있습니다. 보안과 장애 대응에만 씁니다.
자동 수집 장치: 이 게임은 쿠키를 쓰지 않습니다. 앱이 자동으로 쓰는 식별자는 위의 광고 식별자와 Firebase 설치 식별자이며, 기기 설정에서 광고 ID를 재설정·삭제하거나 iOS 추적 허용을 끌 수 있습니다.
보관 장소와 국외 이전
서버 기록은 AWS 서울 리전의 회사 서버에 보관합니다. 아래 정보는 Google이 처리하며 미국 등 Google 데이터 센터가 있는 국가에서 저장·처리될 수 있습니다. 이전은 게임을 실행하고 해당 기능을 쓸 때 네트워크로 그때그때 이루어지며, 전송은 암호화됩니다.
광고 개인화는 기기 설정과 게임 설정의 ‘개인정보 옵션’(동의가 필요한 지역)에서 바꿀 수 있습니다. 국외 이전을 원하지 않으면 게임 이용을 멈추고 계정을 삭제할 수 있습니다. 이 경우 게임을 이용할 수 없습니다.
보관 기간
- 계정·보석·소유 상품·진행 저장·이벤트 기록: 계정을 삭제할 때까지.
- 구매 기록: 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 시행령 제6조에 따라 마지막 결제 관련 처리일(지급·환불 중 늦은 날)부터 5년. 계정을 삭제하면 계정 식별자를 삭제 처리 번호로 바꿔(가명 처리) 거래 기록만 보관하고, 기간이 지나면 지웁니다.
- 광고 보상 확인 기록: 계정을 삭제하면 계정 식별자를 지우고 거래 번호·수량·시각만 통계로 남깁니다.
- 웹 삭제 요청의 계정 코드·이메일: 처리가 끝나고 30일 뒤 지웁니다.
계정과 데이터 삭제
게임의 계정과 저장 → 계정 관리 → 계정 삭제에서 바로 삭제할 수 있고, 앱 없이 계정 삭제 요청 페이지에서도 요청할 수 있습니다. 지우는 것과 남는 것은 그 페이지에 적었습니다. 남은 보석(구매한 보석 포함)과 구매한 상품은 삭제와 함께 사라집니다.
이용자의 권리
열람·정정·삭제·처리정지를 kinderia@kinderia.co.kr로 요청할 수 있으며, 지체 없이 처리합니다. 게스트 계정에는 이름이나 이메일이 연결되어 있지 않으므로 본인 확인을 위해 계정 코드를 여쭐 수 있습니다.
아동
이 게임은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 한국에서는 만 14세 미만 아동의 개인정보를 법정대리인 동의 없이 처리하지 않으며, 동의 없이 수집된 것을 알게 되면 지체 없이 지웁니다. 법정대리인은 위 이메일로 열람·삭제를 요청할 수 있습니다.
개인정보 보호책임 부서와 변경
개인정보 보호책임 부서: Kinderia 운영팀(kinderia@kinderia.co.kr). 방침을 바꾸면 적용 7일 전에 이 페이지와 게임 공지로 알립니다.
변경 이력: 2026년 11월 18일 제정.
Google 개인정보처리방침 · Firebase 개인정보 안내 · 이용약관
Elstania Privacy Policy
- Effective
- November 18, 2026
- Operator
- Kinderia
- Contact
- kinderia@kinderia.co.kr
This policy covers the Android and iOS game "Elstania" (com.kinderia.elstania). You start with a guest account and no sign-up. We do not ask for your real name, phone number, address, email or precise location.
What we collect and why
- Guest account ID: a random ID that Firebase Authentication creates on first launch. We use it to keep your gem ledger, purchases, saved progress and event rewards per account.
- Platform sign-in (optional): if you sign in with Google Play Games or Game Center, Firebase links that platform's player ID to your guest account, so you can use the same account on another device and merge a device account into it. Your player name is shown on your device only; we do not store it.
- Account code: a random code our server creates. It proves the account is yours when you ask for deletion outside the app.
- Progress and gems: gem grants and spending, expansions and outfits you own, event entries, and when you last opened the game (for return rewards).
- Saved progress (cloud save): the game uploads your save automatically when you return to town and when you leave the app, if it changed. We keep the latest save and the one before it: the save data (hero names you chose, levels, equipment, progress), the model name of the device that saved it, and the time. We use it to continue on another device and to restore lost progress.
- Purchases: the transaction and order numbers from Google Play or the App Store, the item, the gems granted, payment and refund status and time. We use them to deliver purchases, prevent double grants, handle refunds and keep legally required records. The store handles your payment details; we never receive them.
- Ads: the only ads in the game are rewarded ads you choose to watch. Google AdMob uses your advertising ID (Android advertising ID; on iOS the IDFA only if you allow tracking), device and app information and IP address to serve and measure ads and prevent fraud. When you finish a rewarded ad, AdMob sends our server a confirmation with your account ID and a reward key, which we use to prevent duplicate rewards. Where consent is required (such as the EEA and UK), Google's UMP consent form is shown and your choice applies to ads and analytics.
- Analytics and crash reports: Firebase Analytics (gameplay, ad and purchase-flow events, device and app information, advertising ID, approximate region derived from IP address) and Firebase Crashlytics (crash data) help us improve the game. Both carry your account ID as the user ID.
- Remote settings: Firebase Remote Config delivers game balance settings. To fetch them, your Firebase installation ID and app and device information (app version, OS, language and the like) are sent to Google; the settings are stored on your device.
- Server logs: when our server receives a request, your IP address and the time may be recorded in server logs. We use them only for security and troubleshooting.
The game does not use cookies. The identifiers it reads automatically are the advertising ID and the Firebase installation ID above; you can reset or delete the advertising ID, or turn off tracking on iOS, in your device settings.
Where data is kept and international transfers
Server records are stored on our servers in the AWS Seoul region (Republic of Korea). Google processes the data below and may store it in any country where it has data centres, including the United States. Data is sent when you use the related feature, encrypted in transit.
You can change ad personalisation in your device settings and, where consent applies, under Settings → "Privacy options" in the game.
How long we keep data
- Account, gems, owned items, saved progress, event entries: until you delete your account.
- Purchase records: 5 years from the last payment-related event (grant or refund), as Korean e-commerce law requires. When you delete your account we replace your account ID with a deletion number (pseudonymisation), keep only the transaction record and delete it when the period ends.
- Rewarded-ad confirmations: on account deletion we remove the account ID and keep only the transaction number, amount and time for statistics.
- Account code and email from a web deletion request: deleted 30 days after the request is handled.
Deleting your account and data
Delete your account in the game under Account → Manage → Delete account, or request it without the app on the account deletion page, which lists what is deleted and what is kept. Remaining gems (purchased ones too) and purchased items are lost when you delete.
Your rights
You can ask to access, correct, delete or stop the processing of your data, or object to it, at kinderia@kinderia.co.kr. A guest account has no name or email attached, so we may ask for your account code to confirm it is yours. If you are in the EEA or UK you may also complain to your local data protection authority.
Children
The game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their data. If we learn that we have, we delete it. Parents and guardians can contact us at the address above.
Contact and changes
Privacy contact: Kinderia operations (kinderia@kinderia.co.kr). We will announce changes on this page and in the game 7 days before they apply.
History: first published November 18, 2026.
Google Privacy Policy · Firebase privacy · Terms of Service
エルスタニア プライバシーポリシー
- 適用日
- 2026年11月18日
- 運営
- Kinderia
- お問い合わせ
- kinderia@kinderia.co.kr
本ポリシーは Android・iOS 向けゲーム「エルスタニア」(com.kinderia.elstania)に適用されます。会員登録なしのゲストアカウントで始められ、氏名・電話番号・住所・メールアドレス・正確な位置情報は取得しません。
取得する情報と目的
- ゲストアカウント ID:初回起動時に Firebase Authentication が作成するランダムな ID です。ジェムの台帳、購入の付与、進行状況の保存、イベント報酬をアカウントごとに管理するために使います。
- プラットフォーム連携(任意):Google Play ゲームまたは Game Center でログインすると、そのプレイヤー ID をゲストアカウントに連携し、別の端末で同じアカウントを使ったり、端末アカウントを統合したりできるようにします。プレイヤー名は端末の画面に表示するだけで、サーバーには保存しません。
- アカウントコード:サーバーが作成するランダムなコードです。アプリ外からアカウント削除を依頼するときの本人確認に使います。
- 進行状況とジェム:ジェムの付与・使用記録、購入した拡張・衣装などの所持商品、イベント参加記録、最終起動時刻(復帰報酬の判定)をサーバーに保存します。
- 進行状況の保存(クラウドセーブ):町に戻ったときとアプリを閉じたときに、変更されたセーブデータを自動でサーバーに送ります。セーブデータ(ご自身で付けたキャラクター名、レベル、装備、進行状況)、保存した端末の機種名、保存時刻を、最新のものと一つ前のものの2件保存します。別の端末での引き継ぎと復旧に使います。
- 購入記録:Google Play・App Store の取引番号、注文番号、商品、付与したジェム数、決済・返金の状態と時刻。付与、二重付与の防止、返金処理、法令上の記録保存に使います。カード番号などの決済情報はストアが処理し、当社は受け取りません。
- 広告:本ゲームの広告は、ご自身で選んで視聴するリワード広告のみです。Google AdMob が広告 ID(Android 広告 ID、iOS はトラッキングを許可した場合のみ IDFA)、端末・アプリ情報、IP アドレスを広告の配信・測定・不正防止に使います。リワード広告を最後まで見ると、AdMob から当社サーバーに完了確認(アカウント ID と報酬キーを含む)が届き、重複報酬の防止に使います。同意が必要な地域(EEA・英国など)では Google UMP の同意画面を表示し、その選択は広告と分析の両方に適用されます。
- 分析とクラッシュレポート:Firebase Analytics(ゲーム進行・広告・購入フローのイベント、端末・アプリ情報、広告 ID、IP アドレスから推定したおおよその地域)と Firebase Crashlytics(クラッシュ情報)をゲームの改善に使います。どちらにもアカウント ID をユーザー ID として付けます。
- リモート設定:Firebase Remote Config でゲームバランスの設定を受け取ります。その際 Firebase インストール ID とアプリ・端末情報(アプリのバージョン、OS、言語など)が Google に送信され、受け取った設定は端末に保存します。
- サーバーのアクセス記録:当社サーバーがリクエストを受けると、IP アドレスと時刻がサーバーのログに残ることがあります。セキュリティと障害対応にのみ使います。
本ゲームは Cookie を使いません。アプリが自動で読み取る識別子は上記の広告 ID と Firebase インストール ID で、広告 ID のリセット・削除や iOS のトラッキング許可は端末の設定で変更できます。
保存場所と国外移転
サーバーの記録は大韓民国の AWS ソウルリージョンにある当社サーバーに保存します。以下の情報は Google が処理し、米国など Google のデータセンターがある国で保存・処理されることがあります。送信は該当機能を使うときに行われ、通信は暗号化されます。
広告のパーソナライズは端末の設定と、同意が必要な地域ではゲームの「設定」→「プライバシー設定」で変更できます。
保存期間
- アカウント・ジェム・所持商品・進行状況の保存・イベント記録:アカウントを削除するまで。
- 購入記録:韓国の電子商取引法施行令第6条に基づき、最後の決済関連処理日(付与・返金のうち遅い日)から5年。アカウント削除時はアカウント ID を削除処理番号に置き換え(仮名化)、取引記録のみ保存し、期間が過ぎたら削除します。
- リワード広告の完了確認:アカウント削除時にアカウント ID を消し、取引番号・数量・時刻のみ統計として残します。
- Web 削除依頼のアカウントコード・メールアドレス:処理完了から30日後に削除します。
アカウントとデータの削除
ゲーム内のアカウント → アカウント管理 → アカウント削除から削除できるほか、アプリなしでアカウント削除の依頼ページからも依頼できます。削除されるもの・残るものは同ページに記載しています。残っているジェム(購入したジェムを含む)と購入した商品は削除とともに失われます。
利用者の権利
保有個人データの開示・訂正・削除・利用停止は kinderia@kinderia.co.kr までご依頼ください。ゲストアカウントには氏名やメールアドレスが紐づいていないため、本人確認のためアカウントコードをお伺いすることがあります。
お子さま
本ゲームは13歳未満のお子さまを対象としていません。13歳未満のお子さまの情報を取得したことが分かった場合は削除します。保護者の方は上記のアドレスまでご連絡ください。
窓口と変更
個人情報の窓口:Kinderia 運営チーム(kinderia@kinderia.co.kr)。本ポリシーを変更する場合は、適用の7日前に本ページとゲーム内でお知らせします。
改定履歴:2026年11月18日 制定。
Google プライバシーポリシー · Firebase のプライバシー · 利用規約
艾爾斯塔尼亞 隱私權政策
- 生效日
- 2026年11月18日
- 營運
- Kinderia
- 聯絡
- kinderia@kinderia.co.kr
本政策適用於 Android 與 iOS 遊戲「艾爾斯塔尼亞」(com.kinderia.elstania)。無須註冊,以訪客帳號開始遊戲;我們不蒐集真實姓名、電話、地址、電子郵件或精確位置。
蒐集的資料與目的
- 訪客帳號 ID:首次啟動時由 Firebase Authentication 建立的隨機 ID,用於依帳號管理寶石帳本、購買發放、進度儲存與活動獎勵。
- 平台登入(選擇性):以 Google Play 遊戲或 Game Center 登入時,Firebase 會將該平台的玩家 ID 連結至訪客帳號,讓您在其他裝置使用同一帳號,或將裝置帳號合併進來。玩家名稱只顯示於您的裝置,不會儲存在伺服器。
- 帳號代號:由伺服器產生的隨機代碼,用於在應用程式外申請刪除帳號時確認本人。
- 遊戲進度與寶石:寶石發放與使用紀錄、購買的擴充與服裝等持有商品、活動參與紀錄、最後開啟時間(判定回歸獎勵)。
- 進度儲存(雲端存檔):返回城鎮與離開應用程式時,遊戲會自動將有變更的存檔上傳至伺服器。我們保存最新與前一份存檔:存檔資料(您自訂的角色名稱、等級、裝備與進度)、存檔裝置的機型名稱與時間,用於在其他裝置繼續遊戲及復原進度。
- 購買紀錄:Google Play 或 App Store 提供的交易編號、訂單編號、商品、發放的寶石數、付款與退款狀態及時間。用於發放商品、防止重複發放、處理退款與依法保存紀錄。卡號等付款資料由商店處理,我們不會取得。
- 廣告:本遊戲只有您自行選擇觀看的獎勵廣告。Google AdMob 會使用廣告 ID(Android 廣告 ID;iOS 僅在您允許追蹤時使用 IDFA)、裝置與應用程式資訊、IP 位址,以提供與評估廣告並防止詐欺。看完獎勵廣告後,AdMob 會向我們的伺服器傳送完成確認(含帳號 ID 與獎勵鍵),用於防止重複獎勵。在需要同意的地區(如歐洲經濟區、英國)會顯示 Google UMP 同意畫面,您的選擇同時適用於廣告與分析。
- 分析與當機報告:Firebase Analytics(遊戲進度、廣告與購買流程事件、裝置與應用程式資訊、廣告 ID、依 IP 位址推估的大略地區)與 Firebase Crashlytics(當機資訊)用於改善遊戲,兩者皆以帳號 ID 作為使用者 ID。
- 遠端設定:透過 Firebase Remote Config 取得遊戲平衡設定。取得時會將 Firebase 安裝 ID 與應用程式、裝置資訊(應用程式版本、作業系統、語言等)傳送給 Google,取得的設定會存放於裝置。
- 伺服器存取紀錄:我們的伺服器收到請求時,IP 位址與時間可能留存在伺服器記錄中,僅用於安全與故障處理。
本遊戲不使用 Cookie。應用程式自動讀取的識別碼為上述廣告 ID 與 Firebase 安裝 ID;您可在裝置設定重設或刪除廣告 ID,或關閉 iOS 追蹤權限。
保存地點與跨境傳輸
伺服器紀錄儲存在大韓民國 AWS 首爾區域的本公司伺服器。下列資料由 Google 處理,可能在美國等設有 Google 資料中心的國家儲存與處理;傳輸於您使用相關功能時進行,並經加密。
您可在裝置設定,以及(需要同意的地區)遊戲「設定」→「隱私選項」中變更廣告個人化。
保存期間
- 帳號、寶石、持有商品、進度儲存、活動紀錄:保存至您刪除帳號為止。
- 購買紀錄:依韓國電子商務法施行令第6條,自最後一次付款相關處理日(發放或退款中較晚者)起保存5年。刪除帳號時會將帳號 ID 替換為刪除處理編號(假名化),僅保留交易紀錄,期滿後刪除。
- 獎勵廣告完成確認:刪除帳號時刪除帳號 ID,僅保留交易編號、數量與時間作統計。
- 網頁刪除申請的帳號代號與電子郵件:處理完成30天後刪除。
刪除帳號與資料
可在遊戲的帳號與存檔 → 管理帳號 → 刪除帳號直接刪除,也可不使用應用程式,透過帳號刪除申請頁面申請;該頁列出刪除與保留的項目。剩餘寶石(含購買的寶石)與購買的商品會隨刪除一併消失。
您的權利
您可寄信至 kinderia@kinderia.co.kr 申請查詢、閱覽、製給複製本、補充或更正、停止蒐集處理利用或刪除您的個人資料。訪客帳號未連結姓名或電子郵件,確認本人時可能請您提供帳號代號。
兒童
本遊戲不以未滿13歲兒童為對象。若得知蒐集了未滿13歲兒童的資料,我們將予以刪除。法定代理人可透過上述信箱聯絡我們。
聯絡窗口與變更
個人資料窗口:Kinderia 營運團隊(kinderia@kinderia.co.kr)。政策變更時,將於生效7天前在本頁與遊戲內公告。
修訂紀錄:2026年11月18日 制定。
Google 隱私權政策 · Firebase 隱私權 · 使用條款